miércoles, 28 de enero de 2009

Amhrán na bhFiann

Seguramente al lector que no conozca su significado le extrañará mucho encontrar una entrada con semejante título. Se trata del Himno nacional de Irlanda, "La canción del soldado". Me ha costado bastante encontrarlo, así que lo comparto. Desde aquí se puede descargar una interpretación del himno en mp3. Coloco ésta porque de todas las que encontré creo que es la mejor pero en realidad estoy buscando alguna con el coro. Por favor, si alguien la conoce que la comparta. Tampoco estoy seguro que esta esté completa, aunque pienso que sí.

miércoles, 21 de enero de 2009

Innisfree: un blog sobre Irlanda.

ayer en la madrugada me encontraba navegando en la WWW en busca de un sitio donde aclarar una duda con respecto a la correcta ortografía de una palabra en gaeilge (gaélico), la hermosa, extraña y antigua lengua de Éire (Irlanda) y encontré Innisfree. Se trata de un blog con un gran caudal de información sobre la historia y cultura de un país que por alguna razón me interesa sobremanera. Como bien dice su autor existe poca información sobre Irlanda en castellano, lo que hace a este blog  aún más valioso. Es maravilloso que haya gente dispuesta a invertir su tiempo y energía en poner a disposición de la comunidad algo así. Llegar a Innisfree ha sido como arribar a un territorio familiar, un oasis de agua fresca y cristalina en el que el corazón se regocija. Con gusto me entregaría de lleno al estudio de sus lecciones de gaeilge si no fuera porque ello me apartaría de lo que en estos momentos constituye mi prioridad número uno y que también me acerca a Irlanda, el estudio del idioma inglés. seguramente en los días que vendrán invertiré mucho tiempo leyendo sus artículos y los comentarios de sus lectores y, por qué no, a lo mejor hasta comentando yo también alguna cosa. Al principio pensé escribir algún comentario a su autor pero finalmente me he decidido por publicar algo en éste, mi abandonado blog.
 
Go raibh maith agat (gracias), Chesús. Es un paso más en mi camino hacia la Isla Esmeralda.